BLOOM and Lush, fresh homemade cosmetics campaign for a historic EU ban on deep-sea bottom trawling

Click on your country to take action

Portugal Portugal irlande Espagne royaume-uni france allemagne Italie Suède République Tchèque Autriche Pays-Bas Pays-Bas Belgique Belgique Luxembourg Luxembourg Hongrie Croatie Finlande Slovénie Slovénie Bulgarie Estonie Estonie Lettonie Lettonie Lituanie Lituanie

From September 8 to 14, Lush makes a splash by relaying BLOOM’s campaign against deep-sea bottom trawling in more than one hundred stores in Europe.
The fundamental problem: deep-sea bottom trawls destroy vulnerable marine ecosystems and this happens in our European waters!

SAVE THE BOTTOM OF THE EUROPEAN SEAS
Click on each country to take action.

Let’s mobilize the public opinion and raise awareness among our European governments to support the ban of deep-sea bottom trawling.

Podes fazer com que a tua voz seja ouvida! Envia um email para a nossa Ministra da Agricultura e do Mar com o texto que criámos : gabministra@mamaot.gov.pt

Cara Ministra,

Hoje a União Europeia tem uma oportunidade de banir a pesca de arrasto de fundo em alto-mar, que foi apelidada pela comunidade científica “a prática pesqueira mais destrutiva da história”. Nesta prática são usadas redes gigantes com cabo e placas de aço de mais de duas toneladas cada, que raspam o fundo dos oceanos, devastando este ecossistema e eliminando espécies vulneráveis, algumas em risco de extinção.

Dois anos depois da Comissão Europeia ter proposto uma proibição oficial desta prática pesqueira tão destrutiva, o Conselho de Ministros hesita ainda em aprovar esta proibição. Se os governos não conseguem acordar com uma medida que diz respeito apenas a meia dúzia de embarcações, dependentes de subsídios, que têm custos para todos nós e beneficiam ninguém, então que esperanças tem os nossos cidadãos para o futuro do nosso planeta?

Assim sendo, pedimos-lhe que apoie a proposta da Comissão Europeia para banir a pesca de arrasto de fundo em alto-mar e para assegurar que o Concelho de Ministros adote rapidamente esta medida histórica e necessária para proteger o mais vulnerável ecossistema marinho.

 

Os melhores cumprimentos

Tweet : Tell @simoncoveney to #bandeepseabottomtrawling now! @Bloom_FR

Tweet : Aidez @Bloom_FR à atteindre 1 million de signatures contre le #chalutageprofond @RoyalSegolene http://petition.bloomassociation.org/

Tweet : @magramagob pedimos que prohíban la pesca de arrastre! #bandeepseabottomtrawling @Bloom_FR

Tweet : Tell @DefraGovUK to protect UK waters and #bandeepseabottomtrawling now! Sign @Bloom_FR petition http://buff.ly/WT1ezi

Tweet : Dites @CarloDiAntonio d’interdire le #chalutageprofond ! @Bloom_FR

Tweet : @sharon_dijksma We zijn voor een verbod op diepzeevisserij met sleepnetten – mogen we op uw steun rekenen? https://www.lush.nl/shop/info/125/ @Bloom_FR

List of Sweden cities

  • Göteborg: (Kungstorget 5-7)

List of Finnish cities

  • Helsinki (City centre store, Kaivokatu 8, Asematunneli )

List of German cities

  • Hamburg (Spitalerstr. 7-9)

 

Beziehe Stellung, setze dich für die Zukunft unserer Meere ein und versende diesen Brief an

den österreichischen Umweltminister Andrä Rupprechter unter

buero.rupprechter@lebensministerium.at

 

Sehr geehrter Herr Minister Rupprechter,

Heute hat die Europäische Union die Möglichkeit, die Grundschleppnetzfischerei zu

verbieten, die Wissenschaftler als “die zerstörerischste Fischerei-Ausrüstung der

Geschichte” bezeichnen. Dabei handelt es sich um riesige, schwere Netze, die den

Meeresboden der Tiefsee aufgraben, jahrtausende alte Ökosysteme zerstören und

gefährdete Arten fangen, von denen einige schon vom Aussterben bedroht sind.

Zwei Jahre nachdem die Europäische Kommission ein Verbot dieser zerstörerischen

Fischereimethode vorgeschlagen hat, weigert sich der Europäische Ministerrat noch immer,

dem zuzustimmen. Wenn sich die Regierungen nicht auf eine Maßnahme einigen können,

die nur eine Handvoll stark subventionierter Industrieschiffe betrifft, die uns alle nur kostet

und niemandem etwas nützt, was können sich die Bürger dann in Bezug auf die Zukunft

unseres Planeten erwarten?

Daher bitten wir Sie dringend, den Vorschlag der Europäischen Kommission, die

Grundschleppnetzfischerei zu verbieten, vollkommen zu unterstützen und sicher zu

gehen, dass der Europäische Ministerrat Fortschritte macht, eine historisch sehr wichtige

Maßnahme rasch umzusetzen, um die gefährdeten Ökosysteme der Tiefsee zu schützen.

Mit freundlichen Grüßen,

E-mail naslov od ministra je: gp.mko@gov.si

Spoštovani gospod minister Židan,
danes ima Evropska unija priložnost, da prepove globokomorski ribolov z vlečno mrežo, ki jo znanstveniki imenujejo tudi »najbolj uničujoča ribiška priprava v zgodovini«. Gre za velikanske obtežene mreže, ki strgajo globokomorsko dno, rušijo tisočletja stare ekosisteme in lovijo tudi ogrožene vrste, nekatere med katerimi so tik pred izumrtjem. Dve leti po tem, ko je Evropska komisija predlagala prepoved tega uničujočega načina ribarjenja, Evropskemu svetu glede tega vprašanja še vedno ni uspelo doseči soglasja. Če se vlade ne morejo dogovoriti niti o ukrepu, ki bi se dotaknil le peščice industrijskih in močno subvencioniranih ladij, ki nas vse drago stanejo, koristi od njih pa nima nihče – kakšne upe naj državljani gojimo glede prihodnosti našega planeta? Zato vas pozivamo, da v celoti podprete predlog Evropske komisije za prepoved globokomorskega ribolova z vlečno mrežo in poskrbite, da Evropski svet pohiti in hitro sprejme ta prepotrebni in zgodovinski ukrep za zaščito najranljivejših morskih ekosistemov.
S spoštovanjem,

Pošaljite pismo ministru Jakovini: ured.ministra@mps.hr

Poštovani ministre Jakovina,

Danas, Europska Unija ima priliku zabraniti dubokomorsko kočarenje pridnenim mrežama sa utezima, koje znanstvenici nazivaju „najdestruktivnijom ribarskom opremom u povijesti“. Radi se o velikim mrežama na koje su pričvršćeni utezi i koje stružu po dnu dubokih mora, uništavajući ekosustave koji se tamo nalaze, a stari su tisućama godina, pritom loveći ranjive vrste, među kojima su neke suočene sa izumiranjem. Dvije godine nakon što je Europska komisija predložila zabranu ovog destruktivnog načina lova, Vijeće ministara EU i dalje se bori oko usvajanja ove zabrane. Ako se vlade ne mogu usuglasiti oko mjere, koja se tiče samo šačicu industrijskih, dobro financiranih brodica, koje koštaju svih nas a nikome ne koriste, čemu se građani mogu nadati kada se radi o budućnosti našeg planeta? Stoga, molimo Vas da u potpunosti podržite prijedlog Europske komisije za zabranu dubokomorskog kočarenja i osigurate napredak u vijeću Europskih ministara za brzo usvajanje prijeko potrebne povijesne mjere koja će zaštititi najosjetljivije morske ekosustave.

S poštovanjem,

Tweet : @MJureka #bandeepseabottomtrawling zakažte pustošení našich oceánů TEĎ @Bloom_FR

Text e-mailu níže můžete zkopírovat a poslat na info@mze.cz

Vážený pane ministře Jurečko,

Evropská unie má dnes možnost zakázat rybolov vlečnými sítěmi, který odborníci považují za jeden z nejvíce destruktivních způsobů rybolovu v historii vůbec. Velké a těžké sítě při tomto způsobu rybolovu doslova oškrabávají mořské dno, devastují ekosystémy tisíce let staré a zároveň zachytávají zranitelné druhy, z nichž některým hrozí vyhubení.

Dva roky poté, co Evropská komise navrhla zakázat tuto destruktivní metodu rybolovu, se evropští ministři stále nemohou v této věci dohodnout. Pokud se jednotlivé vlády nemohou shodnout na opatření, které má postihnout pouze hrstku silně dotovaných lodí, na které přispíváme všichni a nikomu nepřináší užitek, v co dalšího máme mít jako občané důvěru s ohledem na budoucnost naší planety?

Proto na Vás apelujeme, abyste plně podpořil návrh Evropské komise zakázat rybolov vlečnými sítěmi a přispěl k postupu v této věci v Radě Evropské unie směrem k přijetí tohoto historicky důležitého kroku na ochranu nejvíce zranitelných podmořských ekosystémů.

S pozdravem, 

Tweet : @maumartina i cittadini italiani e @Lush_it le chiedono di fermare la distruzione degli abissi marini! #bandeepseabottomtrawling@Bloom_FR

Deep trouble

Learn more about deep-sea fishing with our infographic.

Gallery of the deep sea

Sign the petition to save these deep-sea animals: here

Backstage gallery

LUSH Croatia : beautiful monster

LUSH Germany: free deep-sea vulnerability

Claire Nouvian is in the London Lush shop and sends us a picture from the performance

In Hamburg, Germany, LUSH staff says NEIN! to deep-sea bottom trawling

“Do you think it will be similar?” asks LUSH Portugal

Meanwhile in LUSH Croatia

Which deep sea creature am I painting? asks LUSH shop in Spain

The portuguese LUSH crew has also started to “bodypaint”

LUSH Netherlands’ performance has started!

#handsoffmybottom is a hashtag with success!

First pictures from the swedish LUSH shop!

Today is D-Day!

A marine conversation NGO backs LUSH and BLOOM’s campaign

LUSH CROATIA gets into the campaign

Lush calls on the Spanish government!

LUSH German shops join the campaign!

LUSH French shops support BLOOM’s campaign!

Screenshot 2014-09-08 15.13.06

LUSH Taunton’s creation

LUSH Exeter gives the starting signal!

Shop windom in Glasgow