

{"id":16325,"date":"2019-03-06T16:27:29","date_gmt":"2019-03-06T15:27:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/?p=16325"},"modified":"2019-03-06T16:27:29","modified_gmt":"2019-03-06T15:27:29","slug":"sei-miliardi-per-proteggere-loceano-o-per-distruggerlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/sei-miliardi-per-proteggere-loceano-o-per-distruggerlo\/","title":{"rendered":"Sei miliardi, per proteggere l&#8217;oceano o per distruggerlo?"},"content":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 7 marzo 2019 i ventisette membri della Commissione per la Pesca (PECH) del Parlamento europeo <strong>dovranno pronunciarsi su un Regolamento europeo di fondamentale importanza per il futuro dell&#8217;oceano.<\/strong> I deputati voteranno a scrutinio segreto<sup><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/sup> <strong>la destinazione dei 6 miliardi di euro che saranno assegnati al settore della pesca, all&#8217;acquacoltura e alla protezione dell&#8217;ambiente marino in Europa tra 2021 e 2027<\/strong>. <strong>Il prossimo Fondo<\/strong> <strong>Europeo per gli<\/strong> <strong>Affari Marittimi e la Pesca (FEAMP)<\/strong> <strong>dovr<\/strong><strong>\u00e0<\/strong> <strong>plasmare<\/strong> <strong>il modello economico<\/strong> <strong>delle attivit<\/strong><strong>\u00e0<\/strong> <strong>in<\/strong> <strong>base<\/strong> <strong>allo<\/strong> <strong>sfruttamento<\/strong> <strong>delle<\/strong> <strong>risorse<\/strong> <strong>selvatic<\/strong><strong>he<\/strong> <strong>e degli allevamenti<\/strong> <strong>fino<\/strong> <strong>al 2027<\/strong>,<sup><a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/sup> vale a dire quasi alla scadenza data dall&#8217;IPCC per rendere tutte le nostre modalit\u00e0 di produzione e consumo compatibili con i limiti biologici del pianeta e l&#8217;imperativo climatico.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bloom-subsidies-emff-IT.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16328\" src=\"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bloom-subsidies-emff-IT.png\" alt=\"\" width=\"880\" height=\"440\" \/><\/a><\/p>\n<p>In un contesto in cui il 69% degli stock ittici \u00e8 oggetto di sovrapesca in Europa,<sup><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/sup> gli industriali hanno quasi del tutto eclissato le piccole imprese a colpi di concorrenza sleale e l&#8217;occupazione nel settore della pesca della pesca \u00e8 stata dimezzata in trent&#8217;anni,<sup><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/sup> <strong>lo strumento finanziario europeo, data l&#8217;importanza della sua dotazione, ha il potere di porre fine<\/strong> <strong>a<\/strong> <strong>&#8220;<em>un circolo vizioso nel quale la pesca europea <\/em><\/strong><strong><em>\u00e8<\/em><\/strong> <strong><em>rimasta<\/em><\/strong> <strong><em>intrappolata<\/em><\/strong> <strong><em>per<\/em><\/strong> <strong><em>decenni<\/em>&#8220;<\/strong><sup><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/sup> e di <strong>rispettare gli impegni europei e internazionali dell&#8217;Europa<\/strong>, e cio\u00e8 proteggere l&#8217;ambiente marino, ricreare la biodiversit\u00e0 marina e le popolazioni ittiche,<sup><a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/sup> eliminare le sovvenzioni nocive che incoraggiano la sovrapesca<sup><a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/sup> e porre fine alle pratiche distruttive di pesca.<sup><a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Purtroppo, la <strong>pletora di emendamenti (1028 in totale) ricevuta dalla Commissione Membri<\/strong> <strong>lascia presagire il peggio<\/strong>. Nella sua proposta di regolamento, la Commissione europea ha aperto una porta, in cui i deputati si sono precipitati a entrare, proponendo <strong>emendamenti retrogradi come la possibilit\u00e0 di reintrodurre gli aiuti pubblici per il rinnovo e l&#8217;ammodernamento<\/strong> di alcune categorie di imbarcazioni. Questo, pur sapendo perfettamente che <strong>questi aiuti nocivi sono stati tuttavia vietati dall&#8217;Unione europea dal 2005, proprio per combattere la sovraccapacit\u00e0 delle flotte e lo sfruttamento eccessivo<\/strong>. Questi emendamenti, portati avanti dall&#8221;eurodeputato spagnolo e relatore sul testo Gabriel Mato (PPE), e dagli eurodeputati della Commissione per la Pesca (PECH), sono pericolosi perch\u00e9 fingono di aiutare la piccola pesca artigianale per riaprire in realt\u00e0 il vaso di Pandora dei finanziamenti per il rinnovamento della flotta <strong>che rischiano di portare la pesca europea alla rovina. <\/strong>Da parte del gruppo italiano, l&#8217;unica eccezione sostanziale viene da parte di Marco Affronte. Ma ci\u00f2 non sar\u00e0 sufficiente per fare la differenza, soprattutto se i socialisti (specialmente Renata Briano) continueranno ad allinearsi con il PPE.<\/p>\n<p>Le sovvenzioni pubbliche per la costruzione e la modernizzazione sono state identificate da tutti gli esperti e governi del mondo all&#8217;ONU come <strong>causa principale della sovrapesca nel mondo<\/strong>. A livello globale, i ricercatori stimano che <strong>il 60% degli aiuti al settore della pesca \u00e8 rappresentato da sovvenzioni dannose che promuovono l&#8217;eccesso di capacit\u00e0 delle flotte e<\/strong> <strong>inesorabilmente portano a un<\/strong> <strong>eccessivo sfruttamento delle risorse.<\/strong> Gli aiuti alla costruzione, al rinnovo e alla modernizzazione rientrano tipicamente nella categoria degli aiuti nocivi che spingono la pesca oltre l&#8217;equilibrio economico &#8211; e ben oltre l&#8217;equilibrio biologico.<\/p>\n<p>&#8220;<em>I deputati lamentano l&#8217;invecchiamento delle flotte e accusano il cambiamento climatico per giustificare gli investimenti che sovraccapitalizzano il settore e portano alla rovina dell&#8217;ambiente marino e alla pesca su piccola scala.<\/em> <em>Non riescono a lasciarsi alle spalle questo produttivismo totalmente obsoleto<\/em>&#8220;, aggiunge Fr\u00e9d\u00e9ric Le Manach, direttore scientifico di Bloom. &#8220;<em>L&#8217;OCSE ha dimostrato che gli aiuti che riducevano i costi dei pescatori causavano il pi\u00f9 forte aumento dello sforzo di pesca e della sovrapesca. <strong>Gli unici finanziamenti benefici sono quelli che indirizzano le attivit\u00e0 verso la sostenibilit\u00e0, che rafforzano la gestione della pesca, il monitoraggio, la raccolta di dati scientifici e, naturalmente, la protezione dell&#8217;ambiente marino e delle specie<\/strong><\/em>.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;<strong><em>In questo preciso momento, l&#8217;Unione europea sta<\/em><\/strong> <strong><em>lavorando presso l&#8217;Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) per ottenere un<\/em><\/strong> <strong><em>accordo<\/em><\/strong> <strong><em>multilaterale<\/em><\/strong> <strong><em>che vieti sovvenzioni dannose che incoraggiano la sovrapesca e la sovracapacit\u00e0,<\/em><\/strong><sup><a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a><\/sup><strong><em> e diversi eurodeputati propongono di reintrodurle!<\/em><\/strong> <strong><em>Siamo oltre la schizofrenia!<\/em><\/strong>&#8220;, si indigna Mathieu Coll\u00e9ter, responsabile delle relazioni istituzionali per Bloom. &#8220;A<em>nche se<\/em> <em>gli emendamenti<\/em> <em>saranno<\/em> <em>respinti, cosa per la quale combatteremo con tutte le nostre forze insieme ad<\/em> <em>altre<\/em> <em>ONG europee, il fatto stesso di<\/em> <em>averle depositate o co-firmate<\/em> <em>scredita<\/em> <em>totalmente i deputati.<\/em> <em>Non sono all&#8217;altezza della posta in gioco e della gravit\u00e0 assoluta della nostra situazione collettiva e mettono in pericolo il nostro futuro<\/em>.&#8221;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">&gt; Leggi <a href=\"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/lettera-aperta-ai-deputati-europei.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la lettera aperta inviata dal fondatore di BLOOM Claire Nouvian ai deputati<\/a><\/h5>\n<p>&#8220;<em>Se questi emendamenti saranno approvati gioved\u00ec 7 marzo, l&#8217;Unione europea potr\u00e0 mettere una croce definitiva sulla sua ambizione di condurre il settore della pesca e delle risorse marine alla sostenibilit\u00e0 sociale e ambientale, <\/em>dichiara Val\u00e9rie Le Brenne, incaricata da BLOOM per le ricerche sulle sovvenzioni, che ritiene che il voto di gioved\u00ec sar\u00e0 una prova di fuoco per i Parlamentari europei.<\/p>\n<p>Le ONG <a href=\"https:\/\/www.birdlife.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BirdLife<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.clientearth.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ClientEarth<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.seas-at-risk.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seas at Risk<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.worldwildlife.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WWF<\/a> hanno passato al vaglio tutti gli emendamenti e formulato raccomandazioni che BLOOM sostiene pienamente, invitando i deputati a seguirle. <strong>Le ONG insistono sul fatto che almeno il 25% delle sovvenzioni pubbliche dovrebbe essere destinato alla protezione della natura e il 25% alla raccolta dati, al monitoraggio e al controllo delle attivit\u00e0 di pesca<\/strong>.<sup><a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a><\/sup><\/p>\n<p><strong>La<\/strong> <strong>&#8220;coalizione del diniego<\/strong>&#8220;<strong>,<\/strong> <strong>formata da parlamentari firmatari di emendamenti nefasti che consentono di pescare di pi\u00f9, deve<\/strong> <strong>riconsiderare urgentemente la sua posizione alla luce delle raccomandazioni formulate dalle organizzazioni della societ\u00e0 civile, rischiando altrimenti di compromettere in modo disastroso la legittimit\u00e0 del Parlamento a governare il nostro destino collettivo.<\/strong><\/p>\n<p>Questo testo fondamentale \u00e8 uno degli ultimi su cui la commissione PECH si dovr\u00e0 pronunciare. Dopo il voto in commissione, il Regolamento dovr\u00e0 essere votato in plenaria da tutti i 751 deputati al Parlamento europeo. Questa votazione deve avvenire prima dell&#8217;ultima sessione plenaria che si terr\u00e0 la settimana del 15 aprile. I negoziati del trilogo, con il Consiglio e la Commissione, potranno iniziare solo dopo le elezioni europee.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">&gt; <a href=\"https:\/\/www.documents.clientearth.org\/library\/download-info\/joint-ngo-position-post-2020-european-maritime-and-fisheries-fund\/\">Leggi le raccomandazioni delle ONG<\/a><\/h5>\n<h5>Per saperne di pi\u00f9<\/h5>\n<p>La manovra dei deputati della Commissione per la Pesca del Parlamento europeo, volta a mantenere ad ogni costo un modello economico vantaggioso per gli industriali, si nasconde dietro apparenze virtuose: il pretesto di aiutare la piccola pesca artigianale. Da un lato, si propone di finanziare il loro strumento di produzione, dall&#8217;altro, si introducono misure perverse come quella che prevede che gli Stati membri possano definire a loro piacimento la piccola pesca costiera: <strong>tali disposizioni permetterebbero alle imbarcazioni industriali di pretendere aiuti che finora sono stati loro giustamente vietati.<\/strong><\/p>\n<h5><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">note e riferimenti<\/span><\/span><\/h5>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Nessuna tracciabilit\u00e0 \u00e8 possibile per i voti nelle Commissioni.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> L&#8217;attuale proposta di regolamento comprende quattro priorit\u00e0: 1) Promuovere la pesca sostenibile e la conservazione delle risorse viventi del mare 2) Contribuire alla sicurezza alimentare nell&#8217;Unione europea attraverso l&#8217;acquacoltura e mercati competitivi e sostenibili 3) Favorire la crescita di un&#8217;economia blu sostenibile e promuovere la prosperit\u00e0 delle comunit\u00e0 costiere 4) Rafforzare la governance internazionale degli oceani e assicurare che mari e oceani siano sicuri, puliti e gestiti in modo sostenibile.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Froese <em>et al<\/em>. (2018) Status and rebuilding of European fisheries. Marine Policy, 93: 159-170.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Negli ultimi trent&#8217;anni il numero di pescatori nella Francia metropolitana \u00e8 stato dimezzato, passando da circa<\/p>\n<p>30 000 a meno di 13 000. Fonte: Le Floc&#8217;h (2017) Pesca marittima francese. 1983-2013. Rennes University Press.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> European Commission (2009) Green Paper. Reform of the Common Fisheries Policy. Brussels. Disponibile qui: <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0163:FIN:en:PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0163:FIN:en:PDF<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Vedere l&#8217;articolo 2 sugli obiettivi della PCP, regolamento UE n. 1380\/2013.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Obiettivo di sviluppo sostenibile 14.6 adottato all&#8217;unanimit\u00e0 all&#8217;ONU nel 2015.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Obiettivo di sviluppo sostenibile 14.4.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Da vent&#8217;anni a questa parte, le sovvenzioni al settore della pesca sono state oggetto di negoziati presso l&#8217;Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) con l&#8217;obiettivo di raggiungere un accordo multilaterale per vietarle. L&#8217;OSS 14.6, adottato dalle Nazioni Unite nel 2015, ha fissato la scadenza per l&#8217;eliminazione di tali finanziamenti entro il 2020 e ha contribuito a rilanciare i negoziati dell&#8217;OMC.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.documents.clientearth.org\/library\/download-info\/joint-ngo-position-post-2020-european-maritime-and-fisheries-fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.documents.clientearth.org\/library\/download-info\/joint-ngo-position-post-2020-european-maritime-and-fisheries-fund\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec 7 marzo 2019 i ventisette membri della Commissione per la Pesca (PECH) del Parlamento europeo dovranno pronunciarsi su un<span class=\"pointilles\"> (&#8230;)<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":16320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[45,1],"tags":[],"class_list":["post-16325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-les-communiques-de-bloom","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16329,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16325\/revisions\/16329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bloomassociation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}